おばんです！私です！
ここ数日めっきり涼しくなった那須高原。
最高気温も20℃にとどかない日も多く。。。
冷え性な私なんか日中でも1枚羽織るものが必要な感じ(^_-)-☆
実は今日の朝。。。気温が１４℃さすがにエアコンの運転切り替えを暖房に！
今シーズン初暖房(^_-)-☆
去年と比べて残暑が短い感じ、なんたって昨年は10月でも30℃越えなんて日もありましたからね(^^♪
夏が暑く、急に気温が下がり秋の訪れが早いシーズンは、
紅葉が美しいと言われてます。
ですがですがそんなシーズンは激込みが予想されちゃうんですよね～
なので、素泊まりや夕食のみプランで朝は早めのご出発が吉ですよ～～～～（笑）
もちろんウチにご宿泊前提ですからね？
次回はウチに一泊して翌日福島方面へ抜ける紅葉銀座黄金ルート
２本紹介予定です。
おはようございます！宿直明けの私です！
いやぁ～～～おかげさまでとても賑わった8月でございました(^_-)-☆
これも全てお客様のおかげ！感謝感謝でございます。
今年は数年ぶりに3～5名様対応の部屋を復活させ、これが大成功ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ～～（笑
何とほぼ100％の稼働、しかも3名様以上のご利用で！
企画したのがオーナーなので嬉しくも、悲しく悔しかったりしますが。。。
う～～～んこれが私の企画だったらと。。
しかし喜んでばかりとはいかず。。。
来年に向けて反省というか考えねばならん点が！
「伝え方がムズイ」「どうしたら読んでくれる？」
主にこんなところが一番の課題だと思うんですよね
今年はファミリー様を数年ぶりにお迎えさせていただき、
沢山のご利用いただきました。
でもでも。。。トラブル続出だったんですね！
いつもは大手ホテル・旅館に泊まっていたファミリー様！
今年は値上値上げでホテル様強気な価格設定。
通常の3～4倍なんてところも。
インバウンドの影響も大きいと思われ。。。
そんなこともあり、今年は予算的に厳しく、
初めてペンション泊まってみっかぁ～って方が多く。。
あくまで私の勝手な印象ですが。
いろんな事仰っていただきましたが
とても印象的だったというか衝撃的だったのが・・？
「プールは？」「ゲーセンは？」「大浴場は？」
「バイキングは？」「ラウンジは？」「オールインクルーシブでしょ？」
などなど、報告に上がってきたこれでも一部ですがねぇ？
私の推測ですが沢山の宿を検討されたと思うんですよね？
ここで問題発生！ホテル様とホテル様を比較検討、間違って予約でも大差無し。。。
例えばエピナール様とサンバレー様。
どちらもプール、大浴場、ゲーセン、豪華バイキングがあり。。
ところがホテル様としがないペンション('Д')
設備なんか雲泥の差。。比較検討の対象なんか絶対ならないはず！
しかしご自分の脳に無理やり催眠マジックをかけ
「そんなに変わらないよね？」「ペンションもいいんじゃね？」。。って？
ぜんぜんちがうんだも～ん・違います！
だって聞いて聞いて！宿泊費半額以下ですよ～～～～（笑）
この値段で上記の内容満たしてたら、私たち忙しくて忙しくて、
休みも取れず。。。労働基準監督署に駆け込んでいたでしょう（笑）
ホテル様の仕様で価格はペンション。。理想ではあるなぁ～！
しかし無理無理～ナイナイナイ（笑）
]]>
おはようございます！私です！
最近になって増殖中のお客様「お選び方が？」ってお客様が多いんですよ！
「初めてんのペンション」。。。
つい最近の投稿のお客様もそうですが。。。
この時期インバウンドで強気のホテル様（笑）価格が3倍ぐらいに
跳ね上がっており。。。。
一方インバウンド対応に消極的なペンションは従来通りの価格設定で
価格差は開く一方！
ペンション～ホテルでは、だいたい２～３倍の価格差（私調べ）となっております。
なので「価格だけ見て予約」が多く結果「初めてのペンション」。。。
な方が非常に多いこの夏(^_-)-☆
いつも泊まってたホテル・・・こんなに値上げ～～～キャァ～～～
泊まれないじゃん！去年と同じ予算で探すとあるじゃんあるじゃん
いっぱいあるじゃん！どれどれ。。。。
ペンション○○、ペンション○○、民宿○○荘。
旅館、ホテル無いじゃん！ここが運命の分かれ道～～～～（笑）
Ａさん、年一だしボーナス良かったし奮発して予算大幅に増額
Ｂさん、この物価高！これ以上予算増やすなんて考えられない
ペンションでも民宿でもこの際どこでも、ええーんちゃう？
ホテルも民宿もペンションもドコモ一緒やろぅ～～～！
ハイッ！おわかりですよね～～～！大体Ｂさん宿選びに失敗後悔
損した～～～ってなります。
年一の家族旅行で「初のペンション」。
今まで旅館やホテルに泊まっていたということですよね？
大手ホテルさんのイメージでペンションなんか来たらそりゃぁ～
がっかりですよね？特にファミリー様。。。
設備・部屋の広さ・豪華バイキング等々逆立ちしてもかないません！
しか～し！唯一勝てるところがペンションにありです！
ずばり価格三分の一か半額で泊まれちゃう。
その代わり上記のような設備など敵いません
ホテルの条件で価格はペンションってお望みの方すごく多いの！
最近の物価高のご時世よ～くわかります。。私もそうなので。。
しかし現実は残念無念ナイナイナイナイナイ～のが現実(^^♪
なので宿選びの優先順位を決めて、譲れないポイントを決める！
Ａさん問題なし。Ｂさん！
例えば譲れないポイント、トイレはウォシュレッ〇、部屋の広さ、
個別冷暖房、禁煙喫煙、露天付き、かけ流し、部屋だし、豪華バイキング！
そして宿の宿泊条件を隅々まで目を通し、Ｑ＆Ａ、宿ブログまで網羅。。。
これくらいすると当たりに出会うかな？
]]>
おばんです！私です。。。。(^^♪
本日姉妹館含め満員御礼申し上げます～
とかっこよくいきたいところですが若干ねねねね？
あとは察してね・・・(笑)
でも久々にお子様にご宿泊いただいているところで
なんか活気あっていいなぁ～～～なんて！
夏休み～～～って感じですね～
そして思ったこと・・・今の小学生って？
大人かっ？ってこと！なんと静かでマナーが良い！
たまたまかも知れんが所謂「悪ガキ？」って感じの
ヤンチャな子が居ない感じ・・・(笑)
サービススタッフも仕事がはかどるでしょう！
でもここでお詫び！あまりの勢いに押されて
「おつまみ」や白飯の補充が間に合わないといった失態（怒）
すみませんでした・・・反省
具体的にはお子様が多く狙い通り唐揚げ、アメリカンドッグなんて
アイテム増やしたんだけど。。。一応狙い的中ドンピシャ好評！
しかし補充が間に合わなくなった意外過ぎる原因がそこにはあった～～！
大人たちもそこまで食うんかぁ～～～～い(^_-)-☆
アダルトにも大人気唐揚げ・アメリカンドッグ・漬物・カレー・ご飯！
肉肉肉肉肉～～食わんのか～～～～い？
ということでお肉の消費が少なかった昨日でした！
イヒイヒイヒ～儲け儲けと、がめついあのお方が事務所で
ほくそ笑んでおりましたとさ！
]]>
おばんです！
九州豪雨で被災された方にお見舞い申し上げます。
今日はあいにく１日中雨。。でも最高気温２３度と涼しい
爽やか高原でした～(^^)/
今日はにゃんずフリークなら知ってる有名なお寺！
その名も「長楽寺」さん！
youtubeで那須長楽寺や長楽寺猫なんて検索するとすぐでてきますよ！
私は朝ごはんシリーズがお気に入り。
ニャンズたちと住職の朝食のやりとりが超可愛いの～(^_-)-☆
実際に可愛いニャンズたちともお会いできますよ～
9：00～14：00くらいで住職さんに声をおかけすればね？
まぁ～ご住職がおられればですけどね！
そしてもうスグお盆ですが、さすがにお忙しいのでご遠慮しましょうね？
場所は急４号線を白河方面に走らせると交差点「那須分岐」から
大体12～１５分くらいで道路沿い左側にありますので迷うことはないでしょう（笑）
ニャンコ好きな方はぜひ！
]]>
おばんでやんす！私です！
ウチにも先日ネパール人の模範君じゃなくモハンくん入社～～～
パチパチパチパチ(^^)/
日本社会が抱える問題 The人手不足・高齢化・少子化！
それをを打開すべく国が外国人労働者受け入れ要件大幅緩和！
なので今那須、那須塩原市なんかはネパール、スリランカの方たちが
だいぶ増えました(^_-)-☆
ウチもいくら大募集をかけてもなかなか集まらないという現状。
そこで知り合い経由で人材会社を紹介してもらい最初の１名入社の運びと
なりました～！
まだまだお客様の前に登場するのには時間が・・・・・
今は日本語と接客マナーなんかを特訓中～でございます（笑）
他の宿泊施設様を見ても外国人労働者増えましたね～
ここで ふっっと思たんですよね？
外国人労働者が増えて、慣れてきたら。。。。
次に来るのは仕事がな～～い！なんて現実が？
かなり機械化なんかも進んでいて拍車をかけるかも？
考えたらウチも十年くらい前と比べるとお客様の数はあまり
変わらないけどスタッフの人数半分ぐらいに。。。？
かなり機械化も進んでますからねぇ～(^^)/
単純労働や簡単な接客・サービスの分野が外国の方たちに賄って
貰っちゃったら若い人たちの就職難なんてことにならないかしら？
ちょっと心配！
実際東京のコンビニに行くとあまり日本人に会わないもんなぁ～
レストランや居酒屋など外食系は大学生のアルバイトで溢れて
いましたけど（私も経験あり）。。。。
今ではシフトに入れてもらうのも大変らしい！
若者たちよ～お姉さんから一言～！「理想と現実のバランス」
「夢はかなう、じゃないよ頑張って叶えるもの」
「夢を追うにも賞味期限あり」「あきらめても、その先は必ずまた新たな夢が」
はははは＝＝＝＝＝なんつって～～（笑）
これが理解出来てればねぇ～！私の人生薔薇色だったかも～～
ま～今後の事なんか誰にも分らないのが人生面白い！
ウチもまさかまさかネパール人の模範いやモハン君と出会うなんてね。。。？
今度本格的ネパール料理教えて貰お～～～っと！
そのうちネパール人が作る本格的カレーなんかも登場するかもよ～～（笑）
おばんです！私でございます！
最近たま～に「ステーキの食べ放題ですよね～？」
とか問い合わせが数件。。。。謎々
心当たりありありのアリ～～～～(#^.^#)
那須で牛ステーキの食べ放題と言えば２大巨頭のペンションＮ様と
ペンションＰ様でござるな。。。。
ウチの大先輩にあたる方々でごわす！
お客様の方で色いろ検討しているうちにゴチャゴチャに
なっちゃうパターンですな？
口コミなんかでもよくあるのが２泊なり３泊なり連泊。
最近多いパターンは１泊づつの宿変え連泊。
なのでウチと他の宿がミックスした幻の投稿が・・・(笑)
実際姉妹館であったのが「リニューアルした建物ですが
綺麗に清掃してありそこまで私は気になりませんでした」
支配人思考停止？？？？？？
あれアレ？？ウチっていつの間にリニューアルしちゃいました？
真顔でオーナーに聞いてるし・・・・もちろんオーナーの返事は
「知らんがなぁ～～～」おちゃめな支配人(#^.^#)
おそらく姉妹館と違う宿が失礼ながら年代を重ねたお宿様で
口コミでそこを突っ込まれていて・・・さっきのカン違い
投稿に繋がったんじゃないかなと思うんですよね？
話題チェ～～～～ジ！！
ウチってそこそこリピーター様がいてありがたや～～～なんですが、
ご来店いただき過ぎっちゃって、そろそろ飽きが。。。ね？
そんで「牛ステーキの食べ放題やらないの？」とか言ってくるんすよね！
そんな貴重なご意見は私ごときが、めんどくさいなんて言って握りつぶせるわけもなく
報・連・相！上司にもちろん報告！最終オーナーからは。。。
やらない？やらないんじゃないかな？きっとそうだと思う～～(^^♪
冒頭の那須のステーキ食べ放題界の２大巨頭がおられるので。。。
あえてここで喧嘩売っても瞬殺お見事返り討ちに。。。確実
ノウハウ・仕入れ等々今更敵いませんです！
なのでウチは愛する那須の三元豚ちゃんに頑張って貰う所存だそう。。。。
牛ステーキ食べ放題＆ビール・こだわりの日本酒・カクテル・ノンアル
の飲み放題ならお勧めペンションＮさん！
牛ステーキ食べ放題やオプションかな？あの高級ロブスターで有名な
ペンションＰさん！
もちろん超美味い豚さん好きはウチにね？
色んな宿があるんだからそれぞれ特徴を重視！個性を磨いて
棲み分けができればいいよねぇ～とオーナーが申しておりました。
はぁ～こんな時間早く帰らなくちゃ～
]]>
毎年開催され夏の風物詩になりつつある？
りんどう湖花火大会の詳しい日程が決まりましたのでお知らせいたします！
今日も暑かったですね～！
なんていったら都会の人たちに怒られそうですが・・
今日の最高気温が28度の那須高原でした～(^_-)-☆
本日は少し那須の伝説に触れたいと思います。
那須には九尾の狐伝説と言うものがあります。
昔だいぶ昔、美女に化身した金毛九尾の狐の妖怪がおったそうなぁ～～～！
この妖狐はインド・中国で悪事の計画を立てますが失敗。
追われるように日本に逃げてきましたとさ！
そして狐は玉藻の前と言う名の宮廷婦人を装い
鳥羽上皇（1103～11566）を騙して寵愛を受けることに・・・
いつの時代も男子は美人に弱いのねぇ？
しかし狐にとって良き日々が永遠と続くはずもなく・・・
陰陽師に正体をあばかれ、なんと？なんで～～～な！
那須へ逃げてきました。上皇の軍は征伐軍を派遣しますが
流石の妖怪一筋縄とはいかず、苦戦の長い戦いの末
討伐しましたが？なんとなんと切羽詰まった狐は巨石に姿を
変え邪気と有毒ガスを出し続けました。
数世紀後、那須を訪れた源翁和尚が石の呪いを解こうと
大きな金槌を振り下ろすと3つに割れ一つは会津へ一つは備前へ！
そして最後の一つは移動せず那須に残り。。。。
写真が殺生石なんですね～！
今日は私少し頑張ってお勉強（笑）
少しでもこんな伝説があったんだな～なんて思って
殺生石なんか行くと又違った感覚で見学できるかもよ？
感じとしては箱根の大涌谷とか登別温泉とか？
でもでも規模は・・・小さいですが。。何か？(^_-)-☆
ロープウェイ方面に行く方ぜひお立ち寄りください！
]]>
今現（7/19）在天皇皇后両陛下と愛子様が那須御用邸に避暑に訪れております。
御用邸のある場所は当館（標高560ｍ）よりかなり上の標高1000ｍくらいに位置します。
朝晩はかなり涼しく少し肌寒い日もあります。
那須高原は何といっても緑が多く舗装率も低く、そしてコンクリートの高層の建物が
極端に少なく、昼間の太陽光の蓄熱率も低いので朝晩が涼しいらしです。
毎年天皇皇后両陛下が静養にお越しになられた際は、何度か沿道から手を振って
お見送りしますので、今年もできるかな？
秘密の話でここだけの話ですが、写真は天皇皇后両陛下と愛子様がお忍びで
訪れる那須の名店イタリアンです。
その他にも当館から徒歩5分のイタリアンなんかもあります。
意外にも庶民的で親しみやすさを感じさせる両陛下です。
また東京に帰られると猛暑と公務に追われ忙しい日々を送られると思います。
限られた日数ではありますが、涼しく空気が美味しい那須高原で
ゆっくりとお過ごしいただくこと願っております。
]]>